Salutare, acea plachetă apărută în vremea studenţiei, la editura Alfa s-a născut mai mult din iniţiativa poetului Nicolae Panaite decât din nevoia mea de afirmare. I-au plăcut textele cu atmosfera lor neomodernistă pe filiera nichita stănescu-marin sorescu-ioan alexandru si altii(si pe undeva si vocea mea poetică destul de nesigură). entuziasmat de propunerea lui am acceptat ideea publicării. dar în timp ce aşteptam apariţia plachetei am început să recitesc poemele până am ajuns să le urăsc şi să realizez că făcusem o greşeală. erau încă necoapte. când a ieşit cartea, mare parte din tiraj l-am făcut cadou. nu a ajuns în librării şi nici nu a avut lansare în Iaşi. pentru mine a fost o surpriză s-o regăsesc peste 3 ani pe net. se numeşte "Cerul în cuvinte" dintr-un motiv foarte simplu, in vremea studenţiei am trecut printr-o perioadă mistică intensă, în care lecturile teologice si filozofice mi-au vânat continuu poezia. iată cauzele pentru care "Cerul în cuvinte" e o plachetă pe care în alte condiţii nu aş fi publicat-o. şi azi resimt o uşoară mânie în ce o priveşte. poate dacă aş mai fi aşteptat un an sau doi ieşea ceva mai bun, de altfel am refăcut complet acea plachetă şi zace acum în sertar cu titlul de "primele entorse".