1
permalink: http://www.clubliterar.com/texte/1-1.html
diana geacar

1

Charles Schmid

Ritualul

Stau sub turnul de control
în ploaie. Ceilalţi deţinuţi se aliniază
în spatele meu. Vor să se întoarcă
în celule. “Nu încă”, le spun

“Până dobitocul ăsta
nu încetează să mă mai strige după număr, nu.”

Este târziu şi vizitatorii sunt de faţă
aşa că gardianul din turn mă strigă duşmănos
pe nume.
Atunci intru de poartă
ca şi cum aş fi aproape uman.

Mai târziu în întuneric
mă ia din celulă.

Începe ritualul
pierderii cunoştinţei. Aud tunetul
bâtelor căzând peste carnea mea. Când strig
numărul meu, gardienii se
îndepărtează. Ţip după ei.

“Numele meu, fir-aţi ai dracu, strigaţi-mă
pe nume.”

şi se întorc
 

Comentarii

lavinia branişte
11:14:00, sîmbătă, 05-04-2008
are legatura cu tipul asta? Charles Howard 'Smitty' Schmid, Jr (July 8, 1942 - March 30, 1975), also known as The Pied Piper of Tucson, was an American serial killer. His crime, profiled in the March 4, 1966 issue of Life Magazine, inspired "Where Are You Going, Where Have You Been?," a short story by Joyce Carol Oates, and "The Lost," a novel by Jack Ketchum. sau e chiar el? de unde e poemul? n-ar suna mai bine "pe nume, fir-aţi ai dracu, strigaţi-mă pe nume" ? (nu stiu cum e in original)
pe scurt: ...

diana geacar
11:56:00, sîmbătă, 05-04-2008

1.
Hey, come on, babe, follow me
I'm the Pied Piper, follow me
I'm the Pied Piper
And I'll show you where it's at.


2. treaba mea :)

3. mi-am facut un film cu un tip batut, care dupa ce se ridica tipa fara sa mai fie atent la logica. dar poate fi si varianta ta, sigur (pt ca ar fi ca o chestie pe care o repeti atat incat devine un automatism si daca ma mai gandesc mult, imi place asa :) )
"my name, goddamn you, call me
by my name."

 

 

pe scurt: ...smitty

diana geacar
12:26:00, sîmbătă, 05-04-2008
stai, ce zic eu.
este un automatism oricum.
pe scurt: ...

ashtray
05:51:00, duminică, 06-04-2008
cam de film american asa scena:)
pe scurt: steven spielberg

diana geacar
06:06:00, duminică, 06-04-2008
ca de unde si-or lua filmele americane materialul:)
pe scurt: ...

ashtray
06:09:00, duminică, 06-04-2008
stiu dar mai bine exterminati decit propagati
pe scurt: ...

ashtray
06:11:00, duminică, 06-04-2008
chestiile astea i mean nu filmele americane:) pe steven spielberg.
pe scurt: ...

ionut chiva
06:14:00, duminică, 06-04-2008

moaaamaaa ce nasoala e!:) serios. "nu ma mai striga dupa numar ca am si un nume creshtin":)):)):)):))

"Nu pina dobitocul asta NU inceteaza sa ma mai strige dupa un numar" - scoate nu-ul cu cpas altfel e dubla negatie
"trec prin poarta" nu i ok, in lb ro se intelege ca sparge poarta cu capul si trece prin ea.
"pierderii de cunostinta", nu. "pierderii cunostintei", da.
"pe carnea mea" e sigur mai ok.
dar las o asa ca oricum e teribil nashpa:))))nu mi vine sa cred ce poezie proasta! omg.

pe scurt: ...

diana geacar
06:23:00, duminică, 06-04-2008

am mai modificat ionut mersi

ruxandra stiu la ce te referi dar nu discut despre asta

pe scurt: ...

ionut chiva
06:31:00, duminică, 06-04-2008
"nu cit dobitocul asta nu inceteaza etc" ? suna mai putin impiedicat
pe scurt: ...

diana geacar
06:53:00, duminică, 06-04-2008
exagerezi :D
pe scurt: ...

diana geacar
08:55:00, duminică, 06-04-2008
Schmid changed his name to Paul David Ashley and turned to writing music and essays to keep himself busy. He tried reading Dostoevski's Crime and Punishment, but was puzzled by the way Raskolnikov, who had murdered two women, was plagued by guilt and remorse.
pe scurt: ...:)